El Personal de Servicios a los Hispanos

Lucy Richardson


Directora Ejecutiva

Lucy Richardson es una inmigrante bilingüe y bicultural en los Estados Unidos proveniente de México. Antes de llegar aquí en 1999, era la Administradora de una estación de radio y Asistente Personal del propietario y del Director de Noticias. En los EE. UU., Ella trabajó en trabajos de manufactura y en la Educación Básica para Adultos de Hiawatha Valley como la Coordinadora de la organización. En 2010, comenzó a ofrecerse como voluntaria en Hispanic Outreach, y para el año siguiente, se convirtió en la Directora Ejecutiva. Esta agencia pequeña pero muy activa sirve a la población Hispana en rápido crecimiento del condado de Goodhue, y es la única organización entre las ciudades gemelas y Owatonna / Winona que proporciona servicios muy necesarios a la comunidad Hispana. ¡Lucy es enérgica, apasionada por su trabajo y ama un desafío!

Williams Ortiz Arizmendi


Coordinador de Programa y Servicios

Williams fue emigrado a los Estados Unidos a la edad de 9 y actualmente cuenta con DACA. A pesar de dificultar con el inglés inicialmente, ha sido intérprete para su familia y profesionalmente desde los 10. Su primera exposición al programa de Servicio a los Hispanos fue durante el viaje piloto a Washington D.C. en el 2013. Cuatro años después, Williams aplicó para la posición de Asistente Administrativo, ahí fue que nació su dedicación por la organización porque disfruta el despertar cada día seguro de que ese día causará un impacto positivo en las vidas de otros en su nueva posición como coordinador de programas y servicios.

Carol Nevins

Coordinadora del Programa para Jovenes y Familia

Carol es originaria de Caracas, Venezuela. Ella emigró a los Estados Unidos en Febrero del 2017. En Venezuela curzó estudios universitarios, obteniendo los títulos de Licenciada en Educación Inicial y posteriormente obtuvo una Maestría en Orientación de la Conducta.

En su país su experiencia laboral se concentró en el ámbito educativo, fue docente de educación inicial y básica. Ocupó el cargo de subdirectora en una escuela pública y enseñó a nivel universitario.

En Estados Unidos, obtuvo experiencia laboral trabajando como defenzora de los derechos de las familias para la organización Hope Coalition y como jefe de departamento en Walmart.

Su pasión es la familia, la educación, los viajes y los chocolates.

Lisa Truman

Asistente Administrativa y de Mercadotecnia

 

Lisa Truman creció en las Ciudades Gemelas y ha estado viviendo en Red Wing durante los últimos siete años. Lisa ha estado trabajando como Secretaria / Asistente Administrativa por más de 18 años y disfruta lo que brinda cada dia.

Después de ser voluntaria para una organización sin fines de lucro en las ciudades, que eventualmente condujo a un puesto de tiempo completo, Lisa aprendió lo importantes que son las organizaciones sin fines de lucro para la comunidad. Lisa se interesó en trabajar para Servicios a los Hispanos para educar a los demás sobre la importancia de este tipo de organizaciones en la comunidad.
Lisa es muy compasiva, cariñosa y se enorgullece de ayudar a los demás. Espera continuar aprendiendo más sobre cómo ayudar a la comunidad y espera hacer una diferencia en la vida de alguien.