El Personal de Servicios a los Hispanos

Lucy Richardson


Directora Ejecutiva

Lucy Richardson es una inmigrante bilingüe y bicultural en los Estados Unidos proveniente de México. Antes de llegar aquí en 1999, era la Administradora de una estación de radio y Asistente Personal del propietario y del Director de Noticias. En los EE. UU., Ella trabajó en trabajos de manufactura y en la Educación Básica para Adultos de Hiawatha Valley como la Coordinadora de la organización. En 2010, comenzó a ofrecerse como voluntaria en Hispanic Outreach, y para el año siguiente, se convirtió en la Directora Ejecutiva. Esta agencia pequeña pero muy activa sirve a la población Hispana en rápido crecimiento del condado de Goodhue, y es la única organización entre las ciudades gemelas y Owatonna / Winona que proporciona servicios muy necesarios a la comunidad Hispana. ¡Lucy es enérgica, apasionada por su trabajo y ama un desafío!

Kevin Valverde


Coordinador de Participación Comunitaria

Kevin Valverde es un ciudadano bilingüe dedicado al servicio de la comunidad y quien tiene una licenciatura en relaciones públicas de la Universidad de Saint Mary’s de Minnesota.

Kevin obtuvo una gran variedad de experiencia mientras trabajaba en las ciudades gemelas. Kevin trabajó como reclutador y asistente de recursos humanos para una empresa que se especializa en trabajos temporales. También fue un banquero personal que interpreta y ayuda a los clientes que hablan español e inglés. Kevin ha aprendido la importancia de ayudar a su gente y siente que su deber es ayudarlos a vivir cómodamente día a día.

Kevin se interesó en la organización de Servicios a los Hispanos por su misión y cómo trae a la comunidad junta en Red Wing, Minn. Kevin con su posición como Coordinador de Participación Comunitaria para servicios a los Hispanos, se siente empoderado y motivado para crecer dentro de su posición y ayudar a la organización también crecer.

Alisa Johnsrud

Coordinadora del Programa para Jovenes y Familia

Alisa Johnsrud es una Minnesotana bilingüe quien ha vivido también en España, Argentina y Chile. Ella tiene una licenciatura de Concordia College en el español y las Ciencias Políticas.

Después de titularse, Alisa trabajó para los laboratorios de la Clínica Mayo como Coordinadora Bilingüe de Clientes, especializada en la atención a los clientes latinoamericanos. Su trabajo más reciente fue con la Ciudad de Winona como Asistente Administrativa para la Biblioteca Pública de Winona.

El trabajo voluntario es muy importante para Alisa. Lleva cuatro años haciendo voluntariado en North Star Rotary Youth Exchange como Coordinadora de Intercambio, coordinando intercambios educacionales estudiantiles entre España y Minnesota.

La misión de Servicios Hispanos de empoderar a la comunidad Hispana hizo que Alisa se interesara en la organización. Ella cree que la educación es una de las mayores formas de empoderamiento y utilizara su energía, experiencia y habilidades de resolución de problemas para ayudar a los estudiantes conseguir logros académicos y proveer a las familias las herramientas para apoyar a sus estudiantes.

Michelle Bangasser

Asistente Administrativa y de Mercadotecnia

 

Michelle Bangasser tiene una licenciatura en Administración de Empresas y Gestión de Proyectos de la Universidad Columbia Southern. Ella espera aprender un segundo idioma y poder conectar con la comunidad.

Michelle ha trabajado para una organización sin fines de lucro para migrantes en Wisconsin, por lo que se sintió atraída por la misión que tiene Servicios a los Hispanos. A Michelle le encanta ser voluntaria y ayudar en la comunidad. Ella está emocionada por usar sus talentos en administración y mercadeo con la comunidad hispana y compartir nuestra cultura con las comunidades vecinas.